-
1 coordinate policies
1) Общая лексика: координировать курсы (напр. политические), согласовывать курсы (напр. политические)2) Макаров: согласовать политический курс -
2 to coordinate policies
English-russian dctionary of diplomacy > to coordinate policies
-
3 coordinate
1. n равный, ровня2. n обыкн. мат. координаты; система координат3. n комплект одежды4. a одного разряда, равный; неподчинённый5. a согласованный, координированный6. a грам. сочинённый7. a грам. соединительный8. a грам. мат. координатный9. v координировать, приводить в соответствие10. v согласовывать, устанавливать правильное соотношение11. v действовать согласованно; координироватьсяСинонимический ряд:1. alike (adj.) alike; balanced; coequal; commensurate; correspondent; equated; equivalent; similar2. correlative (adj.) correlative; equal; parallel3. mate (noun) companion; double; duplicate; fellow; match; mate; riciprocal; twin4. opposite number (noun) counterpart; opposite number; vis-a-vis5. point (noun) point; position6. arrange (verb) arrange; correlate; match; order; organize7. harmonize (verb) accommodate; attune; conform; harmonize; integrate; proportion; reconcile; reconciliate; tune -
4 coordinate
1. [kəʋʹɔ:dınıt] n1. равный, ровня (по положению и т. п.)citizens are coordinates in a court of law - в суде /перед законом/ все граждане равны
2. обыкн. pl мат. координаты; система координатcoordinates of control points - топ. координаты опорных точек
coordinate code - топ. код координатной сетки
3. pl комплект одежды (состоящий из предметов, удачно сочетающихся друг с другом по цвету, рисунку и т. п.)2. [kəʋʹɔ:dınıt] a1. одного разряда, равный; неподчинённый2. согласованный, координированный3. грам.1) сочинённый ( о предложении)2) соединительный ( о союзе)4. мат. координатный3. [kəʋʹɔ:dıneıt] v1. 1) координировать, приводить в соответствиеto coordinate one's movements in swimming - координировать движения во время плавания
2) согласовывать, устанавливать правильное соотношениеschooling more closely coordinated with production - обучение, более тесно связанное с производством
2. действовать согласованно; координироваться -
5 coordinate
I adj узгоджений, координованийII vкоординувати, узгоджувати, встановлювати правильне співвідношення- to coordinate policies узгоджувати політичний курс -
6 coordinate
1. aсогласованный, координированный2. vкоординировать, приводить в соответствие; согласовывать, устанавливать правильное соотношение -
7 coordinate
1) координата координатный
2) координировать, согласовывать absolute coordinate angular coordinate Cartesian coordinates curvilinear coordinates device coordinate digital coordinate false coordinate incremental coordinate normal coordinates oblique coordinates original coordinates orthogonal coordinates polar coordinates rectangular coordinates relative coordinate spatial polar coordinates spatial spherical coordinates tangential coordinate time coordinate user coordinate world coordinate logical coordinates physical coordinates stereographic coordinate world coordinates равный, ровня - citizens are *s in a court of law в суде все граждане равны обыкн pl (математика) координаты;
система координат - *s of control points (топография) координаты опорных точек;
- * code (топография) код координатной сетки pl комплект одежды одного разряда, равный;
неподчиненный согласованный, координированный (грамматика) сочиненный( о предложении) ;
соединительный( о союзе) (математика) координатный - * curve координатная кривая координировать, приводить в соответствие - to * one's movements in swimming координировать движения во время плавания согласовывать, устанавливать правильное соотношение - to * policies согласовать политический курс;
- schooling more closely *d with production обучение, более тесно связанное с производством действовать согласованно;
координироваться absolute ~s абсолютные координаты angular ~ угловая координата Cartesian ~s декартовы координаты device ~s вчт. координаты устройства incremental ~ инкрементная координата logical ~s вчт. относительные координаты normalize device ~s вчт. нормализованные координаты устройства physical ~s вчт. абсолютные координаты relative ~ относительная координата time ~ временная координата user ~s вчт. кординаты пользователя window ~s вчт. координаты вершин окна world ~s вчт. мировые координатыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coordinate
-
8 phase
feiz1) (a stage in the development of something: We are entering a new phase in the war.) fase2) (one in a series of regular changes in the shape or appearance of something (especially the moon or a planet): the phases of the moon.) fasephase n fasetr[feɪz]1 escalonar, realizar por etapas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in phase estar sincronizado,-ato be out of phase estar desfasado,-a1) synchronize: sincronizar, poner en fase2) stagger: escalonar3)to phase in : introducir progresivamente4)to phase out : retirar progresivamente, dejar de producirphase n1) : fase f (de la luna, etc.)2) stage: fase f, etapa fn.• estadio s.m.• etapa s.f.• fase s.f.v.• poner en fase v.
I feɪz1) ( stage) fase f, etapa f2) ( synchronization)to be out of/in phase — estar* desfasado/sincronizado
II
a) ( do in stages) escalonar, realizar* por etapasb) ( coordinate) sincronizar*c) phased past p <withdrawal/increase> progresivo, gradual; < traffic signals> sincronizadoPhrasal Verbs:- phase in[feɪz]1. N1) etapa f, fase fshe'll get over it, it's just a phase (she's going through) — se le pasará, es algo pasajero
to be in phase — (Tech, Elec) estar en fase
to be out of phase — (Tech, Elec) estar fuera de fase or desfasado; (fig) estar desfasado
their policies were increasingly out of phase with a rapidly changing society — su política estaba cada vez más desfasada en una sociedad que cambiaba con rapidez
2) (Astron) fase f2. VT1) (=introduce gradually) escalonar, llevar a cabo de forma escalonadathe redundancies will be phased over two years — los despidos se llevarán a cabo de forma escalonada durante dos años
2) (=coordinate) organizarphased development — desarrollo m por etapas
phased withdrawal — retirada f progresiva
- phase in* * *
I [feɪz]1) ( stage) fase f, etapa f2) ( synchronization)to be out of/in phase — estar* desfasado/sincronizado
II
a) ( do in stages) escalonar, realizar* por etapasb) ( coordinate) sincronizar*c) phased past p <withdrawal/increase> progresivo, gradual; < traffic signals> sincronizadoPhrasal Verbs:- phase in
См. также в других словарях:
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
international trade — Introduction economic transactions that are made between countries. Among the items commonly traded are consumer goods, such as television sets and clothing; capital goods, such as machinery; and raw materials and food. Other transactions… … Universalium
OPEC — /oh pek/, n. an organization founded in 1960 of nations that export large amounts of petroleum: formed to establish oil exporting policies and set prices. [O(rganization of) P(etroleum) E(xporting) C(ountries)] * * * in full Organization of… … Universalium
COMECON — /kom i kon /, n. an economic association of Communist countries, established in 1949, to facilitate trade and development. Also, Comecon. Cf. Common Market. [Co(uncil for) M(utual) Econ(omic Assistance)] * * * ▪ international organization byname… … Universalium
Water supply and sanitation in the Philippines — ervice qualityContinuity of supplyIn 2004, water supply was available on average for 18 hours each day in the West Zone of Metro Manila and 21 hours in the East Zone. According to their respective websites, the utility responsible for water… … Wikipedia
Timeline of the Presidency of Barack Obama (2009) — This article is part of a series on Barack Obama Background Illinois Senate US Senate … Wikipedia
Commonwealth Prime Ministers' Conference — For conferences held since 1969 see Commonwealth Heads of Government Meeting The heads of government of five members of the Commonwealth of Nations at the 1944 Commonwealth Prime Ministers Conference. Commonwealth Prime Ministers Conference were… … Wikipedia
Commonwealth Heads of Government Meeting — For the current event, see Commonwealth Heads of Government Meeting 2011 … Wikipedia
Oklahoma Sheriffs' Association — The Oklahoma Sheriffs Association (OSA) is a non profit professional association of the 77 elected County Sheriffs in Oklahoma. OSA represents the sheriffs to state officials and works to coordinate policies between the sheriffs through training… … Wikipedia
Ulster Unionist Party — (abbr UUP) a political party in Northern Ireland, formed in 1905 and led since 1995 by David Trimble. It is one of the main political parties that wants Northern Ireland to remain a part of the United Kingdom. In 2003 it had six Members of… … Universalium
Ministry of Foreign Affairs (Kosovo) — Ministry of Foreign Affairs of Kosovo Established 3 March 2008 Current Minister Enver Hoxhaj (2011–present) Websit … Wikipedia